ArtikelenCOVID19InstagramRepresentéieren

Areesbeschränkungen wéinst COVID-19

By September 19, 2020 April 13th, 2021 No Comments

Nodeems d’Infektiounszuelen zu Lëtzebuerg erëm geklomme sinn, hu verschidde Länner nei Restriktiounen ugekënnegt fir Leit déi aus Lëtzebuerg areesen. Och Lëtzebuerg huet ab dem 29. Januar Restriktiounen bei der Arees.


Lëtzebuerg

Ab dem 29. Januar 2021 muss jiddereen deen aus dem Ausland mam Fliger a Lëtzebuerg areest en negativen Test virweise kënnen, deen net méi al wéi 72 Stonnen ass. Dës Mesure zielt och fir d’Studenten. Wann ee awer mam Auto oder Zuch a Lëtzebuerg areest, brauch ee keen Test ze maachen.


Frankräich

Säit dem Sonnden, 31. Januar 2021 muss jiddereen deen aus engem EU-Land a Frankräich areest en negative PCR Test virweise kënnen deen net méi al wéi 72 Stonnen ass. Och d’Studenten déi aus Lëtzebuerg a Frankräich areese brauchen en Test. Ausserdeem muss een eng Attestatioun ausfëllen: https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage

Méi Informatiounen dozou ginn et hei: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/informations-pratiques/article/coronavirus-covid-19-31-janvier-2021

Eisen Informatiounen no brauch een och en negative PCR Test wann een op der Duerchrees a Frankräich ass, also am Transit, fir z.B. an d’Schwäiz ze fueren.


Éisträich

Och an Éisträich sinn d’Reegelen fir Leit aus engem Risikogebitt säit dem 18. Dezember méi streng. Och hei ass eng Flichtquarantän virgesi wann een aus engem Risikogebitt, zu deenen och Lëtzebuerg zielt, areest. Dofir gëtt de Studenten aus Lëtzebuerg geroden, dass si d’Veruerdnung dobäi hunn an op de 4. Abschnitt (Ausnahmen und Sonderbestimmungen) §8 (2).3. “die Einreise oder Wiedereinreise im Rahmen des regelmäßigen Pendlerverkehrs zur Teilnahme am Schul- und Studienbetrieb” verweisen fir net mussen a Quarantän ze goen. Dës weidere solle si folgend Dokumenter dobäi hunn: (Pass/Carte d’identité; Studentekaart; Certificat de résidence LU (i.e. Hauptwohnsitz-Beleg); Meldezettel AT (Nebenwohnsitz-Beleg); Schreiwes vun der Uni fir ze beleeën, datt de Student nees zréck op d’Uni muss.


Däitschland 

Säit dem 8. November muss een sech an Däitschland online registréieren, wann een aus engem Risikogebitt (dozou zielt Lëtzebuerg den Ament och) areest.

Umellen kann een sech um Site www.einreiseanmeldung.de 

Et gëllt allerdéngs nach ëmmer d’Ausnam vun den Pendler, déi manner wéi 24 Stonnen an Däitschland verbréngen. An dësem Fall muss een sech weder online registréieren, nach an eng Quarantän. Änleches gëllt fir Studenten, oder Leit déi hiere Partner oder Famill kuerz besiche wëllen. Och hei muss een net onbédengt duerno a Quarantän oder sech registréieren. Wichteg ass et, dass all Bundesland kann aner Reegelungen hunn, dofir ass et wichteg sech ze informéieren wat déi genau Mesurë sinn vun deem Bundesland an dat een areese wëll. Fir de Recht gëllen an Däitschland déi aktuell Mesuren vun der Quarantänflicht (10 Deeg), déi ee mat engem negativen Test verkierze kann. Dësen Test kann een an Däitschland ab dem 5. Dag maachen. Mir roden iech déi genau Bestëmmungen déi an ärem Bundesland gëllen nach eemol online nozeliesen.

Säit dem 11. Januar 2021 musse Leit déi aus verschiddene Risikogebitt an Däitschland areesen scho bei der Arees en negativen COVID-19 Test virleeë kënnen, deen net méi al wéi 48 Stonnen ass.


Holland

Ab dem 29. Dezember 2020 musse Leit déi mam Fliger, Zuch oder Bus aus engem Risikogebitt, wouzou och Lëtzebuerg zielt, an Holland areesen e negativen COVID-19 Test virleeë kënnen deen net méi al wéi 72 Stonnen ass. All d’Infoen fann dir hei: Negative COVID-19 Test fir Holland


Quarantänflicht fir Studenten an der Belsch

Säit dem 18 Dezember 2020 ass et esou, dass Lëtzebuerger mussen an der Belsch a Quarantän wann se areesen. No dem 7ten Dag Quarantän kann een sech teste loossen, ass dësen Test negativ gëtt d’Quarantän opgehuewen.

Zu dëser Reegelung ginn et verschidden Ausnamen, e Lëtzebuerger deen sech manner wéi 48h Stonnen an der Belsch ophält, muss net a Quarantän. Eng Persoun déi manner ewéi 48h Stonnen zu Lëtzebuerg war muss och net a Quarantän wann se zeréck an d’Belsch fiert.

Persounen déi méi laang ewéi 48h Stonnen an d’Belsch areese musse weiderhin dëse Formulaire ausfëllen: https://travel.info-coronavirus.be/fr

Ausserdeem mussen, ab dem 25. Dezember, Leit déi aus engem Risikogebitt areesen, wouzou och Lëtzebuerg zielt, an net an der Belsch wunnen e negativen COVID-19 Test virweise kënnen deen net méi al wéi 72 Stonnen ass.

Ab dem 27. Januar 2021 sinn net-essentiell Reesen an d’Belsch an aus dem Land eraus bis den 1. Mäerz verbueden. Fir iwwert d’Grenz ze fueren, mussen een eng Déclaration sur l’honneur ausfëllen a bei enger Kontroll virweise kënnen. De Formulaire fannt dir ënnert folgendem Link:
https://d34j62pglfm3rr.cloudfront.net/downloads/20210126_BU_Declaration_sur_honneur_Finale_FR_Approuv%C3%A9_Blanco_a_remplir.pdf 


Schwäiz

Lëtzebuerg ass erëm op der Lescht vun de Risikolänner an der Schwäiz. Ab dem 8. Mäerz 2021 mussen dofir Leit déi aus Lëtzebuerg an d’Schwäiz areesen 10 Deeg a Quarantän goen. En negativen PCR-Test befreit net vun der Quarantänflicht.


England

Vum 15. Januar 2021 un, muss jiddereen deen an England areest en negative COVID-19 Test virweise kënnen. Dësen Test hieft net déi 10 Deeg Quarantän op an trotzdeem ass den Test obligatoresch fir jiddereen deen aus engem anere Land an England areest. Méi Informatiounen dozou fann dir hei: https://www.gov.uk/government/speeches/international-travel-update-11-january-2021